Place de marché leader en France dans
la sous-traitance internationale

Externaliser la mise en page des documents textes

Actuellement, il devient possible d’externaliser la mise en page de documents textes grâce à des prestataires extrêmement qualifiés. Pour ce faire, un certain nombre de sociétés internationales de grande taille peuvent rapidement vous mettre directement en relation avec des sociétés offshore compétentes conformément aux règles typographiques et aux chartes établies au préalable par les clients.

Quelles sortes de prestations, proposées par les spécialistes de la mise en page de documents textes, peuvent-être externalisées ?

Un large éventail de choix est disponible sur le marché en ce qui concerne les différentes sortes de prestations de mise en page. En sus des journaux, magazines, catalogues et livres, un certain nombre de documents textes complètent cette liste non exhaustive des documents pouvant faire l’objet d’une mise en page externalisée. Citons à titre d’exemple les fiches techniques ou notices d’utilisation, les romans, les ouvrages professionnels, les textes de lois, les thèses, soutenances et écrits de recherches, les rapports d’activités et rapports de stage etc.

Par ailleurs, plusieurs prestations liées à la mise en page elle-même sont également proposées. Il s’agit des corrections textuelles, mise en forme,  présentation de rapports écrits au fur et à mesure de l’avancement des travaux, vérification finale en conformité avec les règles typographiques et les chartes, la confrontation, impression, numérisation des versions définitives, transcription de la version numérique sur des supports DVD ou CD, édition des documents textes, envoi etc.

Pour les besoins de leur métier, les metteurs en pages utilisent des logiciels professionnels comme Adobe in Design CS5 et CS6, Quark Express, Adobe Illustrator CS5 et CS6, Adobe Photoshop CS6 ou encore d’autres applications similaires tout aussi efficaces.

Afin d’externaliser la mise en page des documents textes, la société Offshore Développement peut aisément vous mettre en relation directe avec les meilleurs prestataires de mise en page, ou vous conseiller, vous orienter et vous accompagner en établissant pour vous le meilleur devis.